Quote (Hans)

Настоящее Имя Эша в японском прокате, по- моему, Сугуру, здесь автор пытается изобразить гонку между ним (автором) и более продвинутым режиссером, который появляется всегда с кучей девчонок и круче Эша (это Гарри). Аниме из- за перевода лишилось половины смысла.

Настоящее имя Эша - Сатоси. Как и автора концепции мира Покемонов. Причем вначале это была игра для Game Boy. В двух вариантах - красная и синяя. В каждом варианте немного отличный набор покемонов, савокупно же их было 150 - это запомнили все, кто смотрел сериал и слушал опенинг) Сатоси, собственно, и начал свое шествие по экранам консолей, после чего было решено экранизировать понравившуюся половине мира игру. В России об этом мало знают исключительно в силу того, что у нас Game Boy получил слабое распространение.

... чем задумывали создатели! Во! Один-ноль в пользу дубляжа)

Добавлено (2007-03-10, 0:58 Am)
---------------------------------------------
Game boy - портативная игровая консоль. Электронная игра сложнее Тетриса, но проще ноутбука. Со сменными картриджами. Кстати, ром оригинальной игры (образ) и эмулятор к ней у меня есть. Знать бы еще какого цвета, но это не так-то просто)))